Seděla jsem u počítače a pracovala, když sis to poslal na svůj e-mail.
Sedela sam za kompjuterom radila svoj posao kada si ti sam sebi poslao e-mail.
Zemřel však u počítače obklopen poznámkami ke svému životnímu případu.
Ali umro je okružen beleškama o sluèaju za koji je tvrdio da mu je pobeda zajamèena.
Říkáš si, tam u počítače jsem byl nahoře a on byl dole.
"U kompjuterskoj sobi, bio sam gore a on je bio dole."
Nikdy dříve jsem tě neviděla u počítače.
Još te nisam videla za kompjuterom.
Skoro jako by nás někdo, kdo si sedí v teplíčku u počítače, poslal sem pro svou vlastní zábavu.
Skoro kao da nas je netko u toploj i ugodnoj sobi tipkajuæi u raèunalo poslao ovdje za svoju zabavu.
Před dvěma dny jsem seděla u počítače v Daily Planet a hned potom jsem se probudila doma.
Pre dva dana, kucala sam na racunaru u Dejli Planet-u, i onda, tras, budim se u svom krevetu sledeceg jutra.
Možná tráví dost času u počítače, ale ve škole je zatím všechno v pořádku.
Možda radi mnogo na raèunaru. Ali u školi, ide dobro.
Panejo, u počítače jste jako pes zahryzlý v kosti, že ano?
Oh, izgledate kao pas koji zijeva u kompjuter, zar ne?
Jestli byl Justin Porter u počítače Summer, mohl po sobě zanechat něco, co nám ho pomůže najít.
Ako je Justin Porter radio na Summerinom raèunaru, možda je ostavio nešto za sobom što æe nam pomoæi da ga naðemo.
Bude někomu vadit, když zůstanu ještě u počítače?
Misliš bih li mogao ostati i koristiti raèunalo malo?
Lidi, Panzer je právě u počítače, ale není mi jasný, co tam dělá.
Ljudi, ljudi, uh, Pancer je sada na kompjuteru, ali ne vidim šta radi.
Přišel jsem domů a ty jsi spala, seděl jsem chvilku u počítače a dostal jsem e-mail.
Došao sam kuæi, spavala si. Malo sam bio za kompjuterom.
Musí tě hrozně bolet záda, když celej den sedíš u počítače.
Leða mora da te bole od tolikog sedenja za kompjuterom.
Že z toho sezení u počítače bude unavený a že mu z toho nakonec bude špatně.
Biæe mu muka i zamoriæe se od sedenja i igranja, ispred kompjutera.
Za celý den prosedí u počítače nejméně 15 hodin.
Za kompjuterom po 15 èasova dnevno.
Ve skutečnosti jsem u počítače trávil hodně času, protože jsem o tom při hraní nepřemýšlel.
U stvari, provodio sem više vremena za kompjuterom jer onda nisam mislio na to.
To dítě, o kterém všichni říkali, jak jen vysedává u počítače a hraje, bude možná na cestě k tomu, aby si ročně vydělávalo 250 000 dolarů.
Dete za koje ste mislili da igra mnogo video igrica æe potencijalno biti na putu da zaraðuje godišnju platu od 250.000 $.
Pokud by někdo vstoupil do místnosti zrovna když jsi byla u počítače...
Da je neko ušao u sobu dok si bila za kompjuterom...
Takže sedíte u počítače a hledáte něco na Googlu.
Tako vi sedite za zaraženim računarom i idete na Gugl pretragu.
Ale nikdo tenkrát neprovedl systematický výzkum těchto věcí a nezkusil rozlousknout: Jak vlastně ovlivňují uživatelskou zkušenost během sezení u počítače?
Али нико није урадио систематско истраживање о овим стварима и покушао да схвати како онe заправо утичу на кориснички доживљај седења за компјутером.
Stávají se radikály doma ve sklepě nebo ložnici, u počítače.
Radikalizuju ih u njihovim podrumima ili spavaćim sobama, ispred kompjutera.
A živě si pamatuji, když jsme na tomto pracovali, a já jsem seděl u počítače a četl několik tweetů od Pola -- Polo byl můj první student v Buenos Aires, a v té době bydlel v New Yorku.
Jasno se sećam, dok sam radio na ovome, sedeo sam za svojim kompjuterom i video gomilu tvitova koje je objavio Polo. Polo je bio moj prvi student u Buenos Ajresu, a u to vreme je živeo u Njujorku.
Vlastně jsem v pátek seděl u počítače a na vlastní oči jsem viděl hodnotu úmrtnosti spadnout ze 128 na 84.
Ja sam zapravo u petak sedeo ispred svog računara, i video broj smrti kako pada s 128 na 84 samo tog jutra.
0.80057406425476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sedela sam za kompjuterom radila svoj posao kada si ti sam sebi poslao e-mail. 